domingo, 22 de agosto de 2010

925 - Graf Zeppelin: o prodígio alemão

No dia 29 de junho de 1934, o Graff Zeppelin sobrevoou a cidade de São Leopoldo

Também em 1934, o dirigível Graf Zeppelin sobrevoou Porto Alegre.

Em 1939, quando começou a segunda guerra mundial, a colônia alemã no Brasil torcia em peso pela vitória alemã. Os descendentes dos colonos alemães que viviam em cidades como o Caí, Montenegro, São Lepoldo e Porto Alegre falavam o alemão, seus filhos frequentavam escolas em que aprendiam em duas linguas (alemão e português). Eles se consideravam com dupla cidadania. Eram brasileiros e alemães. O que correspondia à sua realidade.
Não lhes faltava motivos para isso. A Alemanha daquela época (como a atual) era um prodígio de cultura, ciência e tecnologia. Pessoas destacadas na região, como Adolfo Oderich, o Pastor Hunsche e o médico Gabriel Schlatter, financiavam os estudos de seus filhos (ou até mesmo netos) na Alemanha, de onde eles voltavam trazendo cultura, ciência e tecnologia de ponta.
Os filmes alemães faziam sucesso nos cinemas das cidades colonizadas por alemães (inclusive Porto Alegre).
Getúlio Vargas procurou manter a neutralidade na guerra. Certamente era difícil para ele, que foi antes governador do Rio Grande do Sul e conviveu com a colônia alemã, declarar guerra contra um país que era a segunda pátria de centenas de milhares de gaúchos, inclusive pessoas admiráveis, como A J Renner, o mais notável empresário gaúcho da época.
Inicialmente, portanto, os descendentes de alemães podiam torcer pela sua segunda pátria a vontade. Mas, em agosto de 1942, Getúlio cedeu à pressão das nações aliadas e declarou guerra à Alemanha. A partir de então, os alemães passaram a ser inimigos e passou a ser proibido falar em alemão no país. Um grande problema, pois nas comunidades do interior, muitos descendentes de alemães sequer sabiam falar o português. Essas pessoas foram proibidas de falar em público e muitas foram presas por não cumprir a lei.
A visita do dirigível Graf Zeppelin ao Rio Grande do Sul, ocorrida em 1934, dá uma idéia de quanto os colonos alemães tinham motivo para admirar a sua terra de origem e interesse em preservar os seus vínculos com aquela nação tão desenvolvida.

Veja a notável foto do Zeppelin sobrevoando São Leopoldo, no blog Memória do Povo Alemão, do jovem historiador Felipe Kuhn Braun:


2 comentários:

  1. Renato. Parabéns pelo seu blog, mas furtei suas fotos do Zeppelin, para pôr no blog que fiz de fotos antigas de Stº Antº da Patrulha. O www.fotossap.blogspot.com e também conheço o blog sensacional do André prati. Vou colocar os créditos a vc OK? É que tenho uma foto do Zeppelin passando por aqui, se quiser pode furtá-la para enriquecer sua matéria sobre os pelins. Abraço.
    Marcelo.

    ResponderExcluir
  2. Você tem algum registro se o Zeppelin passou por alguma cidade do vale do caí?

    ResponderExcluir