3177 - O Felipe não para

Felipe Kuhn Braun volta de mais uma viagem às colônias alemãs 
no norte da Argentina e Paraguai

O jovem Felipe Kuhn Braun vem fazendo um extraordinário trabalho de pesquisa sobre a  colonização alemã no Brasi e, até, em países vizinhos. Na semana que passou, esteve na Argentina e no Paraguai. Países para os quais emigraram muitos colonos do Vale do Caí no inicio do século XX.
Seu relato da viagem:

Nesse final de semana voltei de uma viagem de seis dias pelo nordeste da Argentina e sul do Paraguai. Visitei várias comunidades e cidades colonizadas por brasileiros de origem alemã no início do século passado. 
É impressionante e encantador, encontrar tantos filhos e netos de brasileiros, que têm os mesmos sobrenomes que os nossos e falam o mesmo dialeto alemão dos nossos antepassados. O mesmo que ainda escutamos em nossa região. 
Também sempre me impressiona ouvir, além do nosso “Hunsrück”, o espanhol e o português misturados com bonitas palavras do idioma guarani. 
Agradeço de coração pela acolhida na cidade de Puerto Rico, Onde palestrei na segunda-feira à noite. Em especial à Agatha Schoffen, Noeli Gossler Heck, Leonor Kuhn, Betty Luckmann, ao padre Alfonso Heck e ao intendente (prefeito) de Puerto Rico, Federico Neis. 
Certamente valeu a pena cada hora em que convivi com todas essas pessoas, visitando Capioví (um agradecimento também ao pesquisador Camilo Träsel), Garuhape, Loreto, Jardin América, Iguazu e tantos outros locais. 
No Paraguai, tive e felicidade de contar com nossas parentes Marta Hilda Goralewski Huf, Cristi Goralewski e Esther Kretschmer. Com elas conheci Capitan Meza, as ruínas jesuíticas de Trinidad e as Colônias Alemanas Unidas (Hohenau, Obligado e Bella Vista). 

Voltei para casa com livros, fotografias antigas e documentos, para seguir pesquisando sobre nossos imigrantes alemães e seus descendentes, mas agora além do Brasil, nessas duas regiões tão bonitas, em nossos dois países vizinhos.